Mediazone - Magazine di Comunicazione e Media - www.mediazone.info
MediaZone è un progetto della Facoltà di Scienze della Comunicazione e del Dipartimento
di Sociologia e Comunicazione dell'Università di Roma "la Sapienza"
Presentato il nuovo software che facilita la scrittura di sms ed e mail
Nuovo T9, e il cellulare diventa bilingue
di Andrea Franco
23/06/2005
IL SOFTWARE T9, da anni istallato su quasi tutti i modelli di telefoni cellulari, arriva alla versione 7.2.
Questo utilissimo sistema inventato dalla Tegic Communications, permette di facilitare la scrittura dei messaggi di testo e delle e-mail grazie al riconoscimento/suggerimento automatico delle parole più usate, prima ancora che queste vengano completamente scritte su tastiera dall’utente. I tempi di composizione di un singolo messaggio perciò,vengono drasticamente ridotti.
Le novità principale introdotta dalla versione 7.2 è il riconoscimento simultaneo dei termini appartenenti a due lingue diverse. Per poter scrivere un messaggio del tipo “vieni a bere la cerveza con noi?”, fino a ieri bisognava cambiare sul telefonino i settaggi del linguaggio del vocabolario T9, prima e dopo l’utilizzo del termine straniero. Oggi possiamo tranquillamente scrivere senza alcun intoppo derivante dall’uso di due lingue in un unico messaggio.
Altra novità importante per la versione europea è l’introduzione di altri tre vocabolari (basco, galiziano e catalano) che si vanno a sommare ai 42 attualmente esistenti.
Soddisfatto William Clement, responsabile marketing per l'Europa di Tegic, che ha dichiarato: ”Vista l’ espansione dell’utilizzo dei messaggi di testo in tutta Europa, continuiamo a perseguire il nostro obiettivo di rendere l'immissione di testo più rapida e semplice possibile".
Dipartimento di Sociologia e Comunicazione - Facoltà di Scienze della Comunicazione
- Università "la Sapienza" 
Autori: 