Mediazone - Magazine di Comunicazione e Media - www.mediazone.info
MediaZone è un progetto della Facoltà di Scienze della Comunicazione e del Dipartimento
di Sociologia e Comunicazione dell'Università di Roma "la Sapienza"
Un nuovo dominio web e una comunità linguistico-culturale riconosciuta in tutto il mondo. Era già successo in passato con la Palestina e ora accade alla Catalogna.
Il suffisso “.cat” sarà presto una realtà grazie all’Icann, l’organismo americano che gestisce i domini web e i numeri di identificazione dei pc. L’Internet Corporation for Assigned Names and Numbers, come dice il nome stesso dell’agenzia con sede a New York, ha riconosciuto autonomia alla comunità catalana in Spagna.
Ovviamente la decisione ha provocato le polemiche dei conservatori contro il governo Zapatero, accusato di passività. Secondo i movimenti che si dichiarano contrari al “.cat”, si sarebbe potuto ovviare con un “.cat.es”, che avrebbe comunque richiamato alla mente degli utenti la comunità dominante. In questo modo, la Catalogna assumerebbe fattezze di indipendenza culturale di fronte al mondo intero.
Ma questo episodio è anche rivelatore di un altro fenomeno proprio del web: non esistono lingue ufficiali. Dopo aver scardinato il mito della lingua inglese come maggiormente diffusa, internet si dimostra una rete democratica. Un dominio che riconosca, anziché gli stati, le comunità linguistico-culturali significa offrire un migliore servizio ai navigatori, che non avranno problemi di consultazione nel web.